User details can be updated in the user profile on the Management Portal.

Users > View Users > Edit for the user that you would like to update > blue pencil to edit information, make changes and save.