To edit Tax Rates, go to Settings cog > Accounts > Tax Rates > Edit