In your Web Portal, you have the option to create a New Folder when adding your new Resource.
To add a New Folder in your web portal go to Resources > New Folder > + New Folder
When a Folder is created, you can customize the Title and then upload the Resource Document in the Folder. To add a new Resource just go to How do I add a new Resource?