Yes, recipients can add attachments into the forms where the 'attachments' field has been built into the form template. 

These uploads are only available to view in the portal not on the PDF. If you need an attachment to be visible on the PDF a photo field would need to be used.