An invoice can be cancelled through the App, simply swipe to the left on the invoice to cancel it. 

In the Web Portal an invoice can be archived.