To change your invoice reminders this can be done in the Web Portal, by going to the Settings Cogs > Accounts > Invoices - Accounts Assist > Outstanding Invoice Reminders > Edit or + to create a new reminder > Enter the reminder details > Save at the bottom of the page.
We have created a Suggested Template for an Invoice Reminder for you to be able to use when creating this type of reminder.