To add photo to Purchase / Expense in the App, go to Accounts > Expenses > select the Expense, or add a new one by clicking on the + symbol.
In the Expense account, go to the Attachments tab > tap the + symbol in the bottom right to add a new one.
From there, you can select an image from your mobile device's library, or to take a new photo.
