When you edit the Asset information through the Assets Module instead of an Update Assets Action, the form does not instantly recognise the new Asset information for the table.
In order to reconnect them properly, go to Forms > View Form Templates > edit arrow for the Form template you wish to edit > Form Builder.
Click on the Asset table that you would like to update and reconnect to the Asset information, and deselect then reselect the Asset Type in the Field Settings. Save Draft and then Publish / Deploy Template, and the Asset table will recognise the Asset types that are registered.
In order or this action to work so that the updated information saves in your Assets when completing a form, you must Submit the form when filling it out.
Related articles: