To convert a form template into a webform, you just need to choose the "Web Form Enabled" option in the Form Details page. In Web Portal, go to Forms > View Form Templates > select template > scroll down the details page and select the Enable Webforms checkbox > Save.
Webforms are an add on feature to your account, that you need to opt in to access: