Templates can be created in Management Portal > Settings cog > Email and SMS > Templates.