To edit a contact in the Web Portal, CRM > Contacts > select the client you would like to edit and click the Edit Pencil in the top right hand corner of the Contacts details.

To Edit a Contact in the App, Contact >Select Contact and then select the Action Button in the top right hand of the screen, edit Billing Details.