When creating a job, there are multiple dropdown lists where you can select different contacts or addresses connected to a Billing Name.
You are able to choose the location where the job is being booked for if the client has multiple locations. This can be selected from the location drop down when creating a job in the Job card, Scheduler and in the App. There is also an option in the dropdown to add a new address to the client.